tag:blogger.com,1999:blog-31773879.post1357316492894034468..comments2024-03-24T08:29:04.208+01:00Comments on Przeczytałam książkę: "1Q84" tom 1 Haruki MurakamiAnnahttp://www.blogger.com/profile/06077439546808561502noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-31773879.post-42453829015253131472011-12-05T23:39:38.322+01:002011-12-05T23:39:38.322+01:00Anonimie dokładnie o to mi chodzi!Anonimie dokładnie o to mi chodzi!Annahttps://www.blogger.com/profile/06077439546808561502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31773879.post-77614617700357504762011-12-05T12:24:46.726+01:002011-12-05T12:24:46.726+01:00zupelnie cie rozumiem. murakamiego czytalam od lat...zupelnie cie rozumiem. murakamiego czytalam od lat (po ang.) i bylo to dla mnie jak rytual. mysle ze jego przeklad na polski potrafi byc tragiczny. szkoda.zaczyna sie tez powtarzac, niemal ciagle slyszymy o muzyce powaznej, uszach, piciu piwa, parzeniu kawy,butach do gry w tenis i koszylkach polo. i ten specyficzny styl pisania, powtarzania banalow dla wzmocnienia efektu...cos jest nie tak, ale zauwazylam to juz przy After dark, ktore ledwo zmeczylam. moze faktycznie z pewnej prozy sie wyrasta, moze nie ma juz nad nami tej mocy. ale to sie jeszcze okaze. e.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31773879.post-20534534753669515842011-06-04T01:44:41.782+02:002011-06-04T01:44:41.782+02:00Bujaczku a ja właśnie tej pozycji nie czytałam.
Ka...Bujaczku a ja właśnie tej pozycji nie czytałam.<br />Kamillo będe jednak sprawdzać i sięgne po kiedyś czytane książki Murakamiego.<br />dr Kohoutek ciekawa jestem opinii.Annahttps://www.blogger.com/profile/06077439546808561502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31773879.post-41604938438886408322011-06-02T15:30:37.568+02:002011-06-02T15:30:37.568+02:00Ta książka mnie ostatnio prześladuje. Chyba muszę ...Ta książka mnie ostatnio prześladuje. Chyba muszę się za nią wziąć:)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04015170085289415384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31773879.post-61370581131888447512011-06-01T22:00:49.239+02:002011-06-01T22:00:49.239+02:00ja dopiero zapoznaję się z tym autorem i jestem po...ja dopiero zapoznaję się z tym autorem i jestem pod jego wrażeniem. ale z książkami czasami tak bywa, że to, co podobało się kiedyś, teraz już do nas nie przemawia.ka-millahttps://www.blogger.com/profile/16293336019506059857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31773879.post-39687332798803119062011-06-01T10:23:45.183+02:002011-06-01T10:23:45.183+02:00Czytałam jego autorstwa Po zmierzchu i bardzo mi s...Czytałam jego autorstwa Po zmierzchu i bardzo mi się podobało. Ma świetny styl pisania.Irena Bujakhttps://www.blogger.com/profile/13349668300911277195noreply@blogger.com