Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wyzwanie nagrody literackie. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wyzwanie nagrody literackie. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 14 sierpnia 2011

"Matka odchodzi" Tadeusz Różewicz


"To, co w naszym domu było najdroższe i najpiękniejsze, to Mama."

Książka Różewicza zaskakuje różnorodnością. Nie spodziewałam się tylu form literackich w tak szczupłej przecież pozycji. Po prozatorskim wstępie poety, czytamy relacje pisane przez Stefanię Różewicz. Pierwsza z nich opisuje życie na wsi na początku dwudziestego wieku. To wyśmienity obraz przerażającej biedy, zacofania, braku higieny i wiary w zabobony. W drugiej relacji Stefania Różewicz wspomina narodziny i dzieciństwo małego Tadeusza.
Bezpośrednio po tych klarownych, prostych ale równocześnie bardzo sugestywnych opisach, Różewicz umieścił kilkanaście wierszy. Ta część jest dla mnie zdecydowanie najmniej ciekawa - czytelnicy mojego bloga wiedzą, że za poezja nie przepadam.
Zapiski Różewicza z 1957 roku - roku śmierci matki - uderzają z ogromną siłą w rozczytanego w wierszach czytelnika. Kontrast formy literackiej nie mógłby być większy. Głęboko intymne odczucia, jakie towarzyszą poecie, wspierającego umierającą matkę, boleśnie wdzierają się w świadomość. Przepełnione miłością do matki słowa poety wzruszają swoją prywatnością. Powolne odchodzenie matki, jej cierpienie, zawstydzenie fizjologią wdzierają się w świadomość czytelnika i długo jej nie opuszczą. Różewicz opisuje umieranie matki tak szczerze, dosłownie wręcz, że jego słowa ranią i koją zarazem.
Późniejsze wspomnienia poety, tekst starszego brata Janusza oraz opowiadanie Stanisława Różewicza wraz z czarno-białymi fotografiami dopełniają obrazu matki.

Wszystkie te relacje są bardzo różne. Świat matki jest poukładany, logiczny, rozsądny. Świat syna to chaos, zaplątanie, kluczenie, zabłąkane myśli. Te światy łączy jednak głęboka miłość. Miłość wzruszająca i szczera, miłość bolesna i trudna. Niełatwo ująć w słowa wszystkie aspekty tego uczucia, Różewiczowi to się udało.

Moja ocena: 5/6

Tadeusz Różewicz, Matka odchodzi, 134 str., Wydawnictwo Dolnośląskie

piątek, 30 kwietnia 2010

"Połówka żółtego słońca" Chimamanda Ngozi Adichie


Wspaniała książka! Zastanawiam się jak o niej napisać, nie rozpływając się w superlatywach.
Już "Fioletowy hibiskus" tej autorki mnie zachwycił, dlatego z chęcią sięgnęłam po tę pozycję. I dobrze, niepotrzebnie tak długo zwlekałam z rozpoczęciem lektury. A teraz z niecierpliwością czekam na kolejną powieść Nigeryjki.

Chimamanda Ngozi Adichie przenosi czytelnika do Nigerii początku lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku. Kraj właśnie uzyskał suwerenność i boryka się z problemami typowymi dla młodego państwa. Dodatkowym problemem Nigerii jest jej wieloetniczność. Spadkiem brytyjskiej kolonizacji jest wtłoczenie odmiennych etnicznie ludów w jedno państwo. Bohaterowie powieści należą do ludu Igbo. Siostry bliźniaczki - córki bogatego przedsiębiorcy - wybrały odmienny styl życia. Kainene przejmuje stery po ojcu, a Olanna zamieszkuje z naukowcem Odenigbo i podejmuje pracę na uniwersytecie. Ugwu - chłopiec z niewielkiej wioski, wychowany w skromnych, biednych warunkach, zostaje służącym Odenigbo, który umożliwia mu naukę i rozwój intelektualny. I wreszcie Richard - Anglik, zafascynowany kulturą Igbo, pragnący napisać o niej książkę, zamieszkuje w Nigerii i poznaje Kainene.

Adichie skrupulatnie opisuje warunki życia bohaterów - czytelnik wędruje od biednej wioski, po luksusowy apartament. Autorce udaje się plastycznie przedstawić każde z tych miejsc, ukazać codzienność ówczesnej Nigerii. Fascynująco opisuje różnice między poszczególnymi warstwami społecznymi - językowe, religijne, kulturowe i wreszcie mieszkaniowe. Dla czytelnika, którego wiedza o Afryce jest dość pobieżna, to świetna lekcja. Jest ona tym bardziej ciekawa, bo podana w sposób literacko znakomity. Adichie nie nudzi nigdy - opisy życia wydają się być wplecione mimochodem, językiem żywym, niezwykle barwnym. Czytelnik śledzi więc losy bohaterów, a przed oczyma maluje mu się dom profesora Odenigbo czy wioskowa chata rodziny Ugwu.

Adichie nie tylko świetnie opisuje ówczesną Nigerię. Udało jej się stworzyć bohaterów z krwi i kości - gdy odkładałam książkę, wciąż o nich myślałam i pewna jestem, że na długo pozostaną w mojej pamięci. Nie zawsze rozumiałam ich zachowanie, nie zawsze akceptowałam ale wszystkich polubiłam i wraz z nimi przeżywałam wojnę.

Dodać trzeba, że powieść Adichie to przecież nie książka o rodzącej się państwowości Nigerii, a przede wszystkim historia Republiki Biafry. Po okrutnej masakrze na ludzie Igbo, ogłoszona zostaje Republika Biafry - państwo, w którym ocalali z masakry członkowie tego ludu mieli wieść spokojne życie. Nigeria wypowiada nowo powstałemu państwu wojnę. Wojnę bezlitosną, z góry skazaną na niepowodzenie. Biafra to biedne państwo, w dodatku nie uznane przez żadne z innych państw. Żołnierze Biafry nie posiadają stosownego wyposażenia, często walczą boso, w łachmanach. Niezłomna wiara mieszkańców Biafry nie wystarcza, by utrzymać niepodległość. Embargo nałożone na Biafrę wywołuję falę okrutnego głodu.

Adichie opisuje losy Biafry - entuzjazm, wiarę w zwycięstwo i wszechobecny głód. Obrazy, które szkicuje zapadają w pamięć, poruszają i skłaniają do refleksji. Wiele myśli kotłowało się w głowie: zastanawiałam się nad istotą patriotyzmu, nad niezłomną wolą walki; rozważam ile byłabym w stanie poświęcić, by moje państwo pozostało niepodległe, ile dni/miesięcy głodu wytrzymać?

"Połówka żółtego słońca" to lektura obowiązkowa, pozbawiona patosu i wielkich słów, a jakże przejmująca. Piękna, wspaniała książka. Wielki podziw dla autorki!

Moja ocena: 6/6

Chimamanda Ngozi Adichie, Die Hälfte der Sonne, tł. Judith Schwaab, 627 str., btb.

piątek, 9 kwietnia 2010

"Słońce Scortów" Laurent Gaudé


Luciano Mascalzone był postrachem wioski Montepuccio przez wiele lat. Teraz, po piętnastu latach więzienia, wraca, by dokonać jeszcze jednej rzeczy - spotkać Filomenę, o której marzył przez lata za kratami. Ich spotkanie dokonuje się bez słów, łączą się tylko ich ciała. Spełniony Luciano poddaje się linczowi mieszkańców tego południowowłoskiego miasteczka. Na chwilę przed śmiercią dowiaduje się jednak, że matką jego syna nie będzie od dawna nie żyjąca Filomena lecz jej siostra Immacolata. Wraz z jej synem Rocco powstaje rodzinna historia Scortów.

Gaudé niespiesznie opowiada dzieje naznaczonej przestępstwem i diabolicznym śmiechem rodziny. Siłą Scortów są ich więzy, ich niewzruszona wiara w siebie, własne siły i wzajemne wsparcie. W pocie czoła Scortowie budują swoją egzystencje poprzysięgując, iż kolejnym pokoleniom przekazywać będą istotę swych doświadczeń.

To powieść o rodzinnej dumie, o wspólnocie a także o dopasowaniu się do społeczności. To także powieść o Apulii - każda strona przesycona jest palącym słońcem i umiłowaniem natury. Słońce kieruje życiem mieszkańców Montepuccio i słońce rządzi życiem Scortów. Miłość do spalonych słońcem wzgórz, porośniętych drzewami oliwnymi wydaje się być przekazywana z mlekiem matki. Autor wzbudza w czytelniku zachwyt nad prostymi potrawami, nad surowym pięknem wzgórz i wszechobecnością morza.

Trudno opisać atmosferę i bogactwo motywów powieści - intuicyjnie czuję, że jest ich wiele, że są one bardziej czytelne, dla osób znających życie w zagubionych między wzgórzami włoskich miasteczkach. Nie przeszkadza to jednak oddać się urokowi książki. Gaudé udaje się stworzyć niepowtarzalną atmosferę i opisać historię kilku pokoleń Scortów bez nagromadzenia wielu wydarzeń i dbania o wartką akcję.
Zdecydowanie polecam!

Moja ocena: 5/6

Laurent Gaudé, Die Sonne der Scorta, tł. Angela Wagner, 254 str., dtv.

wtorek, 12 stycznia 2010

Wyzwanie czytelnicze: nagrody literackie

Rusza nowe wyzwanie czytelnicze - nagrody literackie. Więcej szczegółów tu, a ja wszystkich zapraszam do udziału!
Z założenia należy wybrać po jednej książce z każdej z czterech nagród.

Na zielono podkreśliłam książki już przeczytane, na czerwono te, które planuję przeczytać w ramach wyzwania.

Nagroda NIKE

  • 1997 – Widnokrąg Wiesława Myśliwskiego
  • 1998 – Piesek przydrożny Czesława Miłosza
  • 1999 – Chirurgiczna precyzja Stanisława Barańczaka
  • 2000 – Matka odchodzi Tadeusza Różewicza
  • 2001 – Pod Mocnym Aniołem Jerzego Pilcha
  • 2002 – W ogrodzie pamięci Joanny Olczak-Ronikier
  • 2003 – Zachód słońca w Milanówku Jarosława Marka Rymkiewicza
  • 2004 – Gnój Wojciecha Kuczoka
  • 2005 – Jadąc do Babadag Andrzeja Stasiuka
  • 2006 – Paw królowej Doroty Masłowskiej
  • 2007 – Traktat o łuskaniu fasoli Wiesława Myśliwskiego
  • 2008 – Bieguni Olgi Tokarczuk
  • 2009 – Piosenka o zależnościach i uzależnieniach Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego

  • Nagroda Bookera:

    • 1969- Something to Answer For P. H. Newby
    • 1970- The Elected Member Bernice Rubens
    • 1971- W wolnym kraju V. S. Naipaul
    • 1972- G. John Berger
    • 1973- Oblężenie Krisznapuru J. G. Farrell
    • 1974- Zachować swój świat Nadine Gordimer, Holiday Stanley Middleton
    • 1975- Heat and Dust Ruth Prawer Jhabvala
    • 1976- Saville David Storey
    • 1977- Ci, co pozostali Paul Scott
    • 1978- Morze, morze Iris Murdoch
    • 1979- Offshore Penelope Fitzgerald
    • 1980- Rytuały morza William Golding
    • 1981- Dzieci północy Salman Rushdie
    • 1892- Lista Schindlera Thomas Keneally
    • 1983- Życie i czasy Michaela K J. M. Coetzee
    • 1984- Hotel du Lac Anita Brookner
    • 1985- The Bone People Keri Hulme
    • 1986- Stare diabły Kingsley Amis
    • 1987- Moon Tiger Penelope Lively
    • 1988- Oskar i Lucynda Peter Carey
    • 1989- Okruchy dnia Kazuo Ishiguro
    • 1990- Opętanie A. S. Byatt
    • 1991- Droga bez dna Ben Okri
    • 1992- Angielski pacjent Michael Ondaatje, Sacred Hunger Barry Unsworth
    • 1993- Paddy Clarke Ha! Ha! Ha! Roddy Doyle
    • 1994- How Late It Was, How Late James Kelman
    • 1995- The Ghost Road Pat Barker
    • 1996- Ostatnia kolejka Graham Swift
    • 1887- Bóg rzeczy małych Arundhati Roy
    • 1998- Amsterdam Ian McEwan
    • 1999- Hańba J. M. Coetzee
    • 2000- Ślepy zabójca Margaret Atwood
    • 2001- Prawdziwa historia Neda Kelly'ego Peter Carey
    • 2002- Życie Pi Yann Martel
    • 2003- Vernon: Powieść DBC Pierre
    • 2004- Linia piękna Alan Hollinghurst
    • 2005- Morze John Banville
    • 2006- Brzemię rzeczy utraconych Kiran Desai
    • 2007 - Tajemnica rodu Hegartych Anne Enright
    • 2008 – Biały Tygrys Aravind Adiga
    • 2009 – Wolf Hall Hilary Mantel
    Nagroda Orange
    • 1996: Helen Dunmore – A Spell of Winter
    • 1997: Anne Michaels – Płomyki pamięci
    • 1998: Carol Shields – Przyjęcie u Larry'ego
    • 1999: Suzanne Berne – A Crime in the Neighborhood
    • 2000: Linda Grant – Kiedy żyłam w nowych czasach
    • 2001: Kate Grenville – The Idea of Perfection
    • 2002: Ann Patchett – Belcanto
    • 2003: Valerie Martin – Własność
    • 2004: Andrea Levy – Wysepka
    • 2005: Lionel Shriver – Musimy porozmawiać o Kevinie
    • 2006: Zadie Smith – O pięknie
    • 2007: Chimamanda Ngozi Adichie – Połówka żółtego słońca
    • 2008: Rose Tremain – The Road Home
    • 2009 Marilynne Robinson - Home
    Nagroda Goncourt: